翻訳のせいかな

Posted By on 2011年1月3日

年末から、このブログに、やたらと「ひらがな」が多くなったのを

お気づきだろうか。

 

実は、バージョンアップしたせいか、

たとえば、「花園」と打つと、「○園」と表示されたり、

「高校」と打つと、「・校」となったり、

「聖地」と打ったのに、「○地」となったりする。

 

そのたびに、ひらがなに直して打っている。

 

このタイトルも、「ほんやく」と漢字で打ったら、あんな記号になった。

 

僕の力では、なかなか直せないので

しばらくは、ひらがな表記が増えると思う。

 

 

 

About The Author

Comments

Comments are closed.